Ресурсы

Header image to the article about the training for teachers in Korostyshiv, Zhytomyr oblast, Ukraine, 23.11.2015

История “глазами человека” и коллективная память. Семинар для педагогов Коростышева

понедельник, 30. ноября 2015

История “глазами человека” и коллективная память. Учебный семинар для педагогов Коростышева

30.11.2015 г.

Продолжение работы с темой "Исторической памяти" в рамках проекта "Украина активная: исцеление прошлого" стал учебный семинар в г. Коростышев, Житомирской области, Украина, который провела Наталья Голосова, член Всеукраинской ассоциации учителей истории и смежных дисциплин "Нова Доба".

Место проведения семинара "Историческая память как составляющая мудьтикультурного воспитания" было выбрано не случайно. Коростышевский педагогический колледж им. И. Я. Франка отсчитывает свою историю с 1862 г. За 140 лет своей деятельности учебное заведение подготовило около двадцати тысяч педагогов центрального региона Украины. Поэтому не удивительно, что участниками семинара стали бывшие выпускники, а теперь преподаватели этого учебного заведения, а также учителя истории в районе. Семинар объединил новые методики преподавания с необычайно трогательными историями, которые рассказывали участники. Спектр исторических воспоминаний коснулся российско-японской войны, послевоенной жизни в Ташкенте, послевоенных событий на западноукраинских землях и даже эвакуации скота в тыл с началом нацистской оккупации. Эмоции переполняли как тех, кто делился своими историями, так и тех, кто слушал. 

По мнению педагогов, пережитый и переосмысленный в ходе устных рассказов опыт указывает на то, что мир в действительности значительно сложнее и многограннее, чем обычно представляется официальной историей. Формируется осознавание, что наряду с "великой историей" (политическая история) существует и повседневная история, то есть жизнь 'обычных людей' на фоне исторических событий. История "глазами человека" дает значительно более сильный воспитательный эффект, чем история, в основе которой лежит только коллективная память.

Photo from training for teachers in Korostyshiv, Zhytomyr oblast, Ukraine 27.11.2015

Использование различных методик и упражнений позволили увидеть разницу между коллективной и индивидуальной памятью и, как отметили участники семинара, показали возможность приминения их в качестве инструментов для работы с историческим прошлым.

Фотодокументировала встречу Ольга Шевчук, которая по завершению семинара имела возможность услышать мнения и отзывы участников, взяв у них интервью.

Photos from the training for teachers in Korostyshiv, Zhytomyr oblast, Ukraine 27.11.2015
Photos from the training for teachers in Korostyshiv, Zhytomyr oblast, Ukraine 27.11.2015

Проведение обучающего семинара стало возможным блгодаря инициативе Оксаны Самойленко, сотрудницы кафедры гуманитарных дисциплин педагогического колледжа.

Наталья Голосова,
ВА "Нова Доба"

Перевод: Любовь Праневич

Семинар проводился как часть проекта "Будущему нужны воспоминания: украинский диалог об истории и воспоминаниях", который осуществляется МОО "Основы свободы" / Программой "Украина активная: исцеление прошлого"  при сотрудничестве с немецкой организацией "OWEN"-Академия гендерного равенства и Института международных отношений в области культуры (ФРН).

comments powered by Disqus