Top menu Spanish

Kiev - the old and the new
En la línea de fuego de la democracia – Ucrania
Martes, Mayo 10, 2016
Author: 

En la línea de fuego de la democracia – Ucrania

Ucrania se encuentra en medio de una lucha, la cual es crucial para Europa.

En noviembre de 2013, cientos de miles de ucranianos tomaron el centro de Kiev y permanecieron allí durante el invierno. Su grito de guerra era: ''Queremos valores europeos''. Lo que estas palabras significaban era que querían elecciones que reflejaran la voluntad del pueblo y no de los oligarcas, que las decisiones en los tribunales se tomaran en base a la ley y no en los sobornos, que la actividad de las escuelas fuera educativa y no propagandista.

Anton Iemelianov, a journalist who reported from the front line during Ukraine's Maidan revolution, shows Ashley Muller a memorial to one of the 67 people killed by snipers in February 2014.

Anton Iemelianov, un periodista que reportó desde la línea de fuego durante la revolución de Maidan de Ucrania, muestra a Ashley Muller un monumento a una de las 67 personas asesinadas por francotiradores en febrero de 2014.

Durante cuatro meses soportaron todo lo que el régimen les lanzó, hasta que el presidente aceptó la derrota y huyó a Rusia. Rusia invadió Crimea y apoyó la rebelión en el este de Ucrania, encendiendo un conflicto del que 1,6 millones de personas han huido, y que todavía sigue matando gente todos los días.

A pesar de las enormes demandas en defensa de su país, Ucrania está avanzando hacia el establecimiento de ''los valores europeos''. Pero como Hanna Hopko y mi colega Ashley Muller me dijeron el mes pasado, a pesar de que derrocar a un mal régimen es difícil, más difícil es construir uno mejor.

Hanna es Presidente del Comité de Asuntos Exteriores del Parlamento de Ucrania. Ella y sus compañeros reformadores han desarrollado numerosas leyes para combatir la corrupción, y persuadido al Parlamento para aprobarlos. Gracias a esto, y al compromiso de muchas personas y organizaciones dentro y fuera de Ucrania, se están implementando cosas nuevas. Pero los intereses creados hacen que esto sea difícil, y todavía hay mucho camino por recorrer.

Hanna dedica gran parte de su tiempo a ayudar a las comunidades a descubrir maneras eficaces para apoyar la reforma. Ella fue una de los que inspiraron el movimiento comunitario Switch On, que ahora lucha contra la corrupción en varias ciudades.

Members of the Foundations for Freedom network with John Bond in Kiev, (l to r) Oleksa Stasevych, John Bond, Kostiantyn Ploskyi, Vladyslava Kanevska, Angela Starovoytova

Miembros de la red de Fundamentos para la Libertad con John Bond en Kiev, (iz. a de.) Oleksa Stasevych, John Bond, Kostiantyn Ploskyi, Vladyslava Kanevska, Angela Starovoytova.

También apoyando la reforma se encuentra la red de Fundamentos para la Libertad, que surgió de un curso desarrollado por un arquitecto británico, Eric Andren, y sus colegas de Iniciativas de Cambio (IdeC) en el momento en que Europa del Este abrió sus puertas al mundo después de la caída del muro de Berlín. El curso de 10 días exploró las raíces morales y espirituales de la democracia, y el papel de la responsabilidad individual.

El curso ayudó a muchos europeos del Este a descubrir cómo podían ayudar a desarrollar un gobierno justo y democrático. En total cerca de 3.000 jóvenes han participado. Muchos de ellos luego asistieron a las conferencias de IdeC en Caux, Suiza, en Asia Plateau en la India y en otros lugares. Han animado a la próxima generación a descubrir lo que Iniciativas de Cambio tiene para ofrecer, y hoy en día los europeos del Este están jugando un papel destacado en el trabajo de IdeC en todo el mundo.

En Ucrania ellos están contribuyendo al bienestar del país de muchas maneras. Otros están trabajando en la legislación parlamentaria. Otros han celebrado seminarios sobre gobernabilidad ética, y una "escuela del buen gobierno" acaba de ser lanzada en Kiev. Otros están cuidando a los refugiados que han huido del Este de Ucrania y Crimea.

Muchos están tomando parte en un amplio programa de diálogo entre ucranianos de distintos orígenes, que comenzó cuando dos muchachas, una de Ucrania del Sur, la otra de Ucrania Occidental, se encontraron en un programa de IdeC en la India. Cada una entiende su historia nacional de manera diferente, lo que condujo a un conflicto entre ellas, luego poco a poco lo comprendieron y se pidieron perdón.

Cuando regresaron a casa, pusieron en marcha el programa "Acción Ucraniana: Sanando el pasado", que en los últimos seis años se ha reclutado a varios cientos de ucranianos para trabajar en pos de un mayor entendimiento en medio de las profundas divisiones de su país, en particular a través del diálogo. En los últimos meses, se han celebrado diálogos en muchas regiones, algunos de ellos cerca de la frontera de separación en el este de Ucrania.

Este es un trabajo importante, y no sólo para Ucrania. En toda Europa, gracias a la crisis económica y la migración a gran escala, la democracia está bajo tensión. Y esto es especialmente cierto en Europa del Este, donde la democracia es una planta tierna. Si falla la democracia en Ucrania, en otros países pasará lo mismo.

Las divisiones entre los ucranianos del este y el resto del país desestabilizan Ucrania. Cuanto más sea superada esta división, más capaz será Ucrania de defenderse a sí misma. Cuanto más se supere la corrupción, más prosperarán la justicia y la democracia.

Iniciativas de Cambio ofrece su apoyo internacional en esta tarea. Cada año, muchos ucranianos contribuyen a conferencias en Caux y Asia Plateau; y conferencisatas de Caux y Asia Plateau contribuyen a los foros en Ucrania. Esto da como resultado una fertilización cruzada de ideas y experiencias. Esto necesita continuar y crecer, por el bien de toda Europa.